Le Département des Pyrénées-Atlantique a voulu que cet aménagement dans ce site de grande qualité soit exemplaire, sous le contrôle très strict de la DREAL. Les procédures environnementales ont duré 3 ans, étude d’impact, enquête d’utilité publique, concertation avec les Associations, permis d’aménager, de défrichement, autorisation de destruction d’espèces végétales protégées, déplacement des batraciens avant le chantier, suivi environnemental pendant le chantier et pendant les 10 ans après le chantier, procédure HQE (non certifiée) pour les bâtiments et simulations dynamiques. Les parties chauffées des bâtiments répondent à la RT2012 -10%, très performant à cette altitude.
Les charges que doivent reprendre les structures étant très importantes de part les cumuls de la neige, les portiques et stabilités sont métalliques pour optimiser les assemblages. L’empannage est en lamellé collé, les façades sont en ossature bois. Le support d’étanchéité est en voliges en sapin des Pyrénées, l’étanchéité bitumeuse autoprotégée est traitée en continu du pied des bâtiments au faitage. Le porte-neige est fixé aux pannes par l’intermédiaire de plots en bois étanchés. la résille porte-neige est constituée d’une trame de chevrons en Dougles non traité.